Judge steps down in Nassau cops' case