Amityville man dies after car hits LIRR platform