DWI suspect fatally struck friend, cops say