Eryl Farella of Jericho was using the Long Island Rail Road last Wednesday alone. A story Thursday misstated her destination and who was with her.