It wasn't the end result center Sean Bergenheim or agent

Mark Gandler wanted, but they have accepted the policy of Islanders owner

Charles Wang against signing players after training camp and are trying to make

the best of the situation. Bergenheim will play for Frolunda in the Swedish

Elite League and for the Finnish national team this season and will not request

a trade.

Gandler was unsuccessful in his attempts to persuade Islanders general

manager Garth Snow to make an exception to club policy for Bergenheim, who

signed with a Russian team rather than accept less money for a one-way contract

that would have made him an Islander this season. Unhappy with Yaroslavl,

advertisement | advertise on newsday

Bergenheim left with the hope of returning to the Isles.

"I spoke with Garth a couple of times," Gandler said yesterday. "The team's

decision, as it has been consistently, was that they would like to sign Sean

for next year, not for this year. They're firm about it, and that's where it

ended.

@Newsday

"I'm not upset with this. I wish they were different, but the team made a

decision, and we have to live by it ... No, we have not asked for a trade only

because, if they wanted to trade him, they would have traded him anyway. We

have no other choice. We're going to abide by what they have decided to do and

wait until next year."

advertisement | advertise on newsday

Bergenheim is assured of ample ice time with Frolunda, which is expected to

struggle to make the playoffs in one of Europe's most competitive leagues.

Gandler said Bergenheim also will play with the Finnish team in all tournaments

leading to the World Championships.

"These two venues combined should provide for Sean the development he needs

advertisement | advertise on newsday

to become a better player," Gandler said. "In the end, it may be the thing he

needed. It just remains to be seen."

Islanders coach Ted Nolan steered clear of the dispute between Bergenheim

and the organization despite the potential to add help this season.

"I've never seen Bergenheim, but I've heard some good things about him,"

Nolan said recently. "Everybody tells me, 'He's your type of player, and he

works hard.' But I've heard that about others and haven't seen it."