Feds probe Mt. Vernon's Hurricane Katrina relief fund