Girardi made the announcement about two hours before first pitch as his team took batting practice.
Teixeira, who began feeling ill late Monday, was in the original lineup, slated to play first and hit fifth. Instead, Nick Swisher, who was to be the designated hitter Monday, played first and hit second against Twins lefthander Francisco Liriano. Derek Jeter was the DH and Eduardo Nuñez, not in the original lineup, played short.
"I'm going to have to move it around," Girardi said before the game. "Swish could be one of the guys that could possibly go 13 days in a row so I gave him a DH day here."
RHP Michael Pineda, on the DL since March 31 with right rotator cuff tendinitis, will throw another bullpen session this week, then could be set to appear in a game. "Our hope is after this next bullpen, he could get into a game, but we'll have to see," Girardi said.
Pineda threw 27 pitches in his Monday bullpen session.
The Red Sox will commemorate 100 years at Fenway Park on Friday against the Yankees, and Girardi named two most memorable moments there. One was Bucky Dent's home run that won the 1978 playoff; the other was Carlton Fisk's 12th-inning homer off the leftfield foul pole that won Game 6 of the 1975 World Series. "That's probably my most vivid memory," Girardi said. "I knew Carlton when I was first in the big leagues and I can just see him doing his arms [waving] the ball fair."