We sent people undercover to house hunt. They thought agents treated them well. Then we showed them the hidden camera footage and listings.