WASHINGTON - One in 10 American households with a mortgage was at risk of foreclosure this summer as the government's efforts to help have had little impact stemming the housing crisis.

About 9.9 percent of homeowners had missed at least one mortgage payment as of June 30, the Mortgage Bankers Association said Thursday. That number, which is adjusted for seasonal factors, was down slightly from a record high of more than 10 percent as of April 30.

In a worrisome sign, the number of homeowners starting to have problems with their mortgages rose after trending downward last year. The number of homes in the foreclosure process fell slightly, the first drop in four years.

More than 2.3 million homes have been repossessed by lenders since the recession began in December 2007, according to foreclosure listing service RealtyTrac Inc. Economists expect the number of foreclosures to grow well into next year.

The number of Americans missing payments and falling into foreclosure has followed the upward trend in unemployment, which has been near double digits all year and has shown no sign of dropping soon.

"Ultimately the housing story, whether it is delinquencies, homes sales or housing starts, is an employment story," Jay Brinkmann, the trade group's top economist, said. "Only when we see a consistent increase in employment will we see an increase in sales and starts, and a sustained improvement in the delinquency numbers."

There was some modestly encouraging news. The percentage of mortgage borrowers receiving foreclosure notices fell slightly to 4.57 percent in the April-to-June quarter. That's down from 4.63 percent in the January-to-March period and the first drop in four years.

And the percentage of loans receiving their first notice of foreclosure also dipped. That fell to 1.1 percent in the second quarter from 1.2 percent in the first quarter.

In New York State, the latest numbers from the Mortgage Bankers Association show the delinquency rate - people who are at least one month behind but not in foreclosure - going down from the first quarter, while the foreclosure rate rose. The delinquency rate in the second quarter was 8.8 percent, a dip from the first quarter's 8.9 percent, data show. Almost 4.6 percent of borrowers were in the foreclosure process, up from 4.3 percent in the first quarter, the group said.

In New York, almost 13.4 percent of home-loan borrowers were at least one payment behind or in the foreclosure stage during the second quarter, the association said, up from 13.2 percent in the first quarter.

With Ellen Yan

Get the latest news and more great videos at NewsdayTV Credit: Newsday

Sean 'Diddy' Combs indicted ... Can LI roads withstand more flooding? ... Legacy of 8-year-old's cancer fight ... Get the latest news and more great videos at NewsdayTV

Get the latest news and more great videos at NewsdayTV Credit: Newsday

Sean 'Diddy' Combs indicted ... Can LI roads withstand more flooding? ... Legacy of 8-year-old's cancer fight ... Get the latest news and more great videos at NewsdayTV

SUBSCRIBE

Unlimited Digital AccessOnly 25¢for 5 months

ACT NOWSALE ENDS SOON | CANCEL ANYTIME