Steven McCune, who was seeking up to $40 million in damages, claimed that Suffolk police officers beat him after he initially refused their commands to exit the car he had been sleeping in.